提供給想要或正在使用微軟「知識庫(KB)」的人參考。通常我們都把 Knowledge Base 簡稱為 KB。
由於微軟 KB 文件是以英文為主要語言,其他國家語言的版本則是視當地需要而翻譯,因此並不是每篇 KB 都有相對應的繁體中文版本,小弟建議用以下的方式來處理,以方便習慣看繁體中文的人們。
- 到 http://www.microsoft.com/ 左上角的 Search for 輸入欲搜尋的關鍵字,然後在 Search within results 輸入 kb or KB 進一步搜尋﹔
或在 http://support.microsoft.com/ 左上角或 http://search.microsoft.com/ 輸入你想要搜尋的關鍵字﹔
或是利用進階搜尋,到 http://search.microsoft.com/advanced_search.asp 只勾選 Support & the Knowledge Base 來搜尋﹔
或 http://support.microsoft.com/defaul…h;eu-us;kbhowto 或 http://support.microsoft.com/?pr=kbinfo 輸入欲搜尋的關鍵字並進一步縮小搜尋的範圍。 - 找到的 KB 文件連結應該為 http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;xxxxxx 的型式。(有時候找到的文件連結網址中的 ; 可能是顯示 %3B 或 %3b,但不妨害該文件的正常連結。)
- 把其中的 en-us 改為 zh-tw,也就是變成 http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;zh-tw;xxxxxx。(en-us or zh-tw 的大小寫無所謂。)這樣做就可以改變顯示的語言(如果該篇 KB 有其他語言版版的話)。
- 還有一個做法,就是把連結改為 http://support.microsoft.com/?kbid=xxxxxx,它會自動偵測你瀏覽語言的設定。
- 如果不想看以上連結中,網頁上方與左方的部分,可以把網址改為 http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;xxxxxx&fr=1,其中的語言設定同前面所述﹔或是改為 http://support.microsoft.com/default.aspx?kbid=xxxxxx&fr=1 讓它自動偵測瀏覽語言的設定。
又或我們可以把它改為 ftp://ftp.microsoft.com/MISC/KB/en-us/yyy/zzz.htm 的形式,其中 yyy 為二位或三位數,zzz 為三位數(前面自動補 0)。 - 以上的兩種做法,如果該篇文章有繁體中文版本,那應該就可以看得到,如果沒有,則仍然是英文顯示,就麻煩大家吃力一點,多多利用字典或是翻譯網站/軟體吧!
- 關鍵字(Keywords)的選取,除了一般我們有興趣的主題(Topic)之外,微軟還有提供了一些內定的關鍵字以供快速查詢﹔大家可以留意一下自己所找到的 KB 文件最底下,應該列有該篇文件索引用之關鍵字﹔小弟常常為了解決一個問題或想了解某方面的相關資訊,而從找到之 KB 內的資料再找到其他相關的 KB,直到問題被解決或相關資料收集完整為止。
- Microsoft IT Top KB Articles
Windows Installer
KB151284 – Top Articles on Troubleshooting Windows 95
KB151286 – Top Articles on Setting Up Windows 95
KB151287 – Windows 95 Questions and Answers
KB151288 – Top Articles on Networking with Windows 95
KB151289 – Top Articles on Windows 95 Multimedia
KB151290 – Top Articles on Windows 95 Hardware
KB151291 – Top Articles on Windows 95 General Information
KB151296 – Top Articles on Windows 95 Communications
KB152419 – Top Articles on Internet Explorer for Windows 95
KB179727 – Top Articles for Windows NT 4.0
KB187602 – Top Articles for Windows 98
KB259382 – INFO: Microsoft Transaction Server (MTS) Knowledge Base Article Index
KB259383 – INFO: ASP Knowledge Base Article Index - KB Alertz
JSI FAQ
Windows 2000 FAQ
Windows IT Library
Windows Support Center
Guide Network for Windows
posted 2004.12.17 Friday